It's just water, right? Wrong. Bottled water is set to be the latest battleground in the eco war